Deseo ferviente

Pepper se despierta en el hospital de la Agencia de Reconstrucción sin su dispositivo Hands. Juzo se reúne con ella para terminar las cosas después de aceptar un trabajo de Seven. Una vez más, Berühren ha logrado escabullirse y Juzo continúa sus días con Tetsuro.